-
1 cop out
[ʹkɒpʹaʋt] phr v1. (of, on) разг.1) отступить, отказаться (от убеждений, принципа и т. п.)2) изменить слову, пойти на попятный3) отговориться, отвертеться; уклониться (от ответа, обязанности); избегатьyoung Americans who cop out on society - американская молодёжь, уходящая из общества
to cop out of jury duty - уклониться от несения обязанностей присяжного заседателя
2. разг. провалиться; погореть, погибнуть3. разг. попасться ( о преступнике); попасть под арест, в тюрьму4. юр. жарг. признать себя виновным в менее серьёзном преступлении, чтобы избежать суда по более тяжкому обвинению -
2 AYSO
-
3 Jaycees
Общая лексика: Американская молодёжная торговая палата, "Младшая" торговая палата США (полное название the United States Junior Chamber of Commerce) -
4 young Americans who cop out on society
Макаров: американская молодёжь, уходящая из обществаУниверсальный англо-русский словарь > young Americans who cop out on society
-
5 cop out
1. phr v разг. отступить, отказаться2. phr v разг. изменить слову, пойти на попятный3. phr v разг. отговориться, отвертеться; уклониться; избегатьyoung Americans who cop out on society — американская молодёжь, уходящая из общества
4. phr v разг. разг. провалиться; погореть, погибнуть5. phr v разг. разг. попасться; попасть под арест, в тюрьмуfair cop — обоснованный арест;
6. phr v разг. юр. жарг. признать себя виновным в менее серьёзном преступлении, чтобы избежать суда по более тяжкому обвинению -
6 ACFA
1) Военный термин: Army Cadet Force Association2) Сокращение: Американская ассоциация любителей кошек (American Cat Fanciers Association), The Army Cadet Force Association (Ассоциация армейских кадетов (английская молодёжная организация))3) Деловая лексика: American Cash Flow Association -
7 Fort Lauderdale
[ˊfɔ:rt ˊlɔ:dǝrdeɪl] Форт- Лодердейл ( штат Флорида), крупнейший молодёжный курорт. Прозвище: «американская Венеция» [*Venice of America]. Ассоциации: для большинства американцев Форт- Лодердейл ассоциируется с фильмом 1960 и его продолжением (1984) «Где теперь ребята» [‘Where the Boys Are'], в котором запечатлены сезонные миграции студентов колледжей всей страны в Форт-Лодердейл во время весенних каникул в поисках солнца и развлечений. Этот ритуал строго соблюдается и сейчас. Ежегодно примерно 250 тыс. студентов отправляются на пляжи Форт-Лодердейла в период с февраля по конец Пасхи. Город фактически стоит на воде между Атлантическим океаном и травянистым морем — болотами Эверглейдс. К 150 тысячам его постоянного населения ежегодно прибавляется свыше 3- х миллионов отдыхающих. Река: Нью- Ривер [*New River]. Районы, улицы, площади: фешенебельный район Айлс- Лас- Олас [Isles of Las Olas], бульвар Лас- Олас [Las Olas Boulevard]. Музеи, памятные места: реставрированный исторический Дискавери- Сентер [Discovery Center]. Культурные центры, театры: «Паркер-Плейхаус» [Parker Playhouse], «Санрайз-Мюзикл» [Sunrise Musical Theater], симфонический оркестр [Fort Lauderdale Symphony Orchestra]. Периодические издания: «Форт-Лодердейл сентинел» [*‘Fort Lauderdale Sentinel'], «Форт-Лодердейл ньюс» [*‘Fort Lauderdale News']. Парки, зоопарки: парк аттракционов «Шесть флагов над Атлантикой» [*Six Flags Atlantis], «Мир океана» [*Ocean World], «Мир маленьких лошадок» [*World of Miniature Horses]. Спорт: Международный зал славы водного спорта [International Swimming Hall of Fame]; ипподром и трек для собачьих бегов. Отели: «Пирс 66» [*Pier 66], «Янки-клиппер «Шеридан» [*‘Sheridan Yankee Clipper']. Достопримечательности: резервация индейцев- семинолов [*Seminole Indian Reservation]. Фестивали, праздники: «Венецианский фестиваль» [Venetian Festival]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Fort Lauderdale
-
8 down low
сущ.; амер.; разг.; = Down Lowафро-американская мужская молодёжная субкультура, приверженцы которой тайно вступают в гомосексуальные отношения друг с другом, в то же время открыто поддерживая близкие отношения с подругой, женой; дистанцирует себя от субкультуры так называемых геев, традиционно ассоциирующейся с белым женоподобным мужчиной
См. также в других словарях:
Американская молодёжь за справедливый мир — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Американская нацистская партия — American Nazi Party Лидер: Джордж Линкольн Рокуэлл (1958 1967) Мэтт Коэл (1967) Дата основания: 8 марта 1959 … Википедия
Американская (США) агрессия во Вьетнаме — Американская (США) агрессия во Вьетнаме, военные действия, развязанные правящими кругами США во Вьетнаме в 1964‒65 путём ввода в действие американских вооруженных сил с целью подавить национально освободительное движение в Южном Вьетнаме,… … Большая советская энциклопедия
Американская трагедия (роман) — Американская трагедия An American Tragedy Обложка книги Автор: Теодор Драйзер Жанр: натурализм Язык оригинала … Википедия
Американская трагедия — Американская трагедия … Википедия
Американская система бронирования кораблей — … Википедия
Молодёжь с миссией — Логотип Молодежь с Миссией Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы … Википедия
Молодёжный чемпионат мира по футболу — Диего Армандо Марадона c выигранным кубком. 1979 год. Кубок мира ФИФА среди молодёжи (Молодёжный чемпионат мира по футболу, чемпионат мира по футболу среди молодёжи; англ. FIFA U 20 World Cup) международное футбольное соревнование. Чемпионат мира … Википедия
Американская агрессия во Вьетнаме — (США) военные действия, развязанные правящими кругами США во Вьетнаме в 1964 65 путём ввода в действие американских вооруженных сил с целью подавить национально освободительное движение в Южном Вьетнаме, помешать строительству социализма… … Большая советская энциклопедия
Чемпионат мира по футболу среди молодёжных команд — Диего Армандо Марадона … Википедия
Чемпионат мира по футболу (молодёжный) — Диего Армандо Марадона c выигранным кубком. 1979 год. Кубок мира ФИФА среди молодёжи (Молодёжный чемпионат мира по футболу, чемпионат мира по футболу среди молодёжи; англ. FIFA U 20 World Cup) международное футбольное соревнование. Чемпионат мира … Википедия